Футбольный клуб «Валенсия» подал иск против международного стримингового гиганта Netflix. Причиной стало упоминание клуба в документальном фильме «Танцуй, Вини», посвящённом звезде мадридского «Реала» Винисиусу Жуниору. Испанский клуб посчитал, что фильм наносит ущерб его репутации и искажает факты, связанные с инцидентами во время матча на стадионе «Месталья» в 2023 году. Издание AS сообщает, что речь идёт об обвинении стримингового сервиса в оскорблении чести и достоинства «летучих мышей».
Руководство клуба утверждает, что Netflix проигнорировал официальный запрос с требованием изменить спорные субтитры. Для «Валенсии» это не только вопрос престижа, но и попытка защитить болельщиков, чьи действия, по мнению клуба, были неверно интерпретированы.
Ключевая претензия связана с эпизодом фильма, где показан матч между «Валенсией» и «Реалом». Видеоряд сопровождается субтитрами, в которых утверждается, что фанаты «оранжевых» кричали в адрес Винисиуса слово «обезьяна». Однако, как подчёркивает клуб, при внимательном просмотре записи можно отчётливо расслышать иные выкрики — «глупый, тупой».
По мнению «Валенсии», такая интерпретация серьёзно подрывает имидж клуба и создаёт впечатление, что болельщики массово использовали расистские оскорбления. Кроме того, в фильме не упоминается, что после инцидента клуб оперативно принял дисциплинарные меры в отношении зрителей, допустивших некорректное поведение. Умалчивание этих фактов, как считают в «Валенсии», ещё больше усиливает негативный образ команды и её фанатов.
Напомним, что в мае 2023 года встреча между «Валенсией» и мадридским «Реалом» обернулась громким скандалом. Во время игры на стадионе «Месталья» Винисиус подвергся оскорблениям с трибун. Ситуация переросла в массовую потасовку, которая привлекла внимание СМИ по всему миру.
Бразильский футболист эмоционально отреагировал на выкрики, а после матча заявил, что в Испании существует системная проблема расизма. Эти слова вызвали бурю обсуждений в спортивной и общественной среде. Ла Лига и УЕФА выступили с официальными комментариями, а «Валенсия» вынуждена была оправдываться и принимать меры против виновных болельщиков. Часть зрителей получила запреты на посещение матчей, что стало важным сигналом: клуб не намерен мириться с проявлениями дискриминации.
Судебный иск против Netflix отражает стремление «Валенсии» восстановить справедливость и защитить репутацию. Для клуба крайне важно показать, что он не поощряет и не прикрывает расистское поведение. Руководство подчёркивает: проблема отдельных болельщиков не должна превращаться в клеймо для всей организации.
С юридической точки зрения дело может затянуться, так как Netflix — международная компания, а подобные процессы требуют доказательств и экспертизы. Суду предстоит установить, действительно ли стриминговая платформа исказила факты, и можно ли это квалифицировать как оскорбление чести и достоинства юридического лица.
При этом для Netflix ситуация также не выглядит простой. Документальные фильмы обычно позиционируются как отражение реальных событий, и любые ошибки в интерпретации могут ударить по имиджу компании. Если суд признает правоту «Валенсии», стриминговый сервис может столкнуться не только с финансовыми санкциями, но и с потерей доверия зрителей в Испании и за её пределами.
Противостояние «Валенсии» и Netflix выходит за рамки одного эпизода. Оно поднимает более широкий вопрос о том, как современные медиа формируют общественное мнение о спортивных клубах и их фанатах. Одно неверное слово в субтитрах способно закрепить за клубом ярлык, от которого потом сложно избавиться.
Болельщики «Валенсии» уже активно обсуждают ситуацию в соцсетях. Многие считают, что клуб поступает правильно, защищая их честь. Другие указывают, что борьба с дискриминацией важнее судебных разбирательств и клубу стоило бы сосредоточиться на работе с фанатами, чтобы подобные эпизоды больше не повторялись.
Если «Валенсия» выиграет дело, это станет прецедентом для всего футбольного мира. Клубы получат сигнал, что они могут отстаивать свою репутацию даже в противостоянии с глобальными медиакомпаниями. В случае поражения, напротив, история может закрепить за «Валенсией» негативный образ, что повлияет на её отношения с партнёрами, спонсорами и болельщиками.
Очевидно, что конфликт только набирает обороты. Официальное заявление Netflix пока отсутствует, и позиция компании остаётся загадкой. Но одно ясно: эта история вряд ли завершится быстро и станет одним из самых обсуждаемых процессов в испанском футболе за последние годы.
